فى صباح 24 فبراير 1815م ، أشرقت الشمس فى نعومة على المياه الزرقاء للبحر الأبيض المتوسط حول جزيرة ( ألبـا ) ، حيث كان ( نابليون بونابرت ) ـ الحاكم المطلق لفرنسا قبل ذلك ـ قد أصبح ملكًا لهذه الجزيرة الصغيرة فحسب .
وبعـد أن كان الحاكم على رعايا بلغ تعدادهم 120 مليون نسمة ، صار الآن حاكمًا..
تسرد هذه الرواية للكاتبة ذات الاصول الافعانية نادية هاشمي تفاصيل قصة حزينة يجد العجز فيها نفسه في مواجهة القدر وتمسك الاعراف فيها برقاب المصائر ،وبين طياتها ينبعث عبق ثقافة شعب مزقته الحروب ،وعاصفة رقيقة تكاد ترد الجبال الافغانية صداها.
لقد كتبت نادية الهاشمي
أولاً وقبل كل شئ قصة..
تأليف:
إليانور باس
الحب هو أكثر تجارب البشر احترامًا، ومع ذلك، يمكن أن يكون أكثرها تدميرًا أيضًا. وفي هذا الكتاب نجد مجموعةٌ من الرسائل الشخصية العاطفية العميقة التي تكشف عن ذلك الجانب المؤلم من الحب. ومن خلال رسائل أيقونات الأدب على غرار شارلوت برونتي وأوسكار وايلد وفيرجينيا وولف، ون..
بينما تجتاح الكوكب جائحة عالمية لم نشهد مثلها من قبل ،من بامكانه التصدي لكشف أعمق معانيها سوي الفيلسوف السلوفيني المتأهب دوماً سلافوي جيجك
يتجول جيجك ليتعجب من تناقضاتها المحيرة ،ويتكهن بشأن عمق توابعها ، كل هذا بطريقة ستجعلك تتعرق بغزارة وتتنفس بصعوبة
إننا نعيش في لحظة أصبح أعظم ..
لغة توثيقية ادبية،ومحتوى مقلق ومزعج يأبى الاستكانة متجاوزا الصمت والمسكوت عنه،تقدم لنا ايميلي واقع اللاجئين في فرنسا والرحلة الشاقة التي يخوضونها من أجل البقاء .
تأليف:
اميلي دور توركهاديم
ترجمة:
سعيد بوكرامي
الناشر:
دار كلمات..
الإخوة السود رواية أطفال عالمية، ألفتهاالكاتبة الألمانية ليزا تتسنر
وقد تم تحويلها إلى مسلسل كرتوني ياباني للأطفال باسم ”عهد الأصدقاء” وقد لاقى نجاحا باهرا عند عرضه،
تم تسمية الرواية بالأخوة السود نسبة إلى الأطفال أبطال الرواية الذين كانوا يعملون في تنظيف المداخن فيصبحون ..
تأليف:
أوجيني غراندي، دي بلزاك
رواية للأديب للفرنسي بلزاك، تحكي حياة ريفية بسيطة الأحلام تدعي أوجينى لا تلبث أن تغرم بإبن عمها شارل القادم من باريس فتهيم به فتهبه مدخراتها من مال أبيها البخيل مساعدة إياه في سفره إلى الهند . وتلبث سنينا منتظرة عودته، كلها أمل وكلها رجاء. نُشرت الرواية..
اقتباسات :- عقل إجرامي متمرد ، شيطان مارد يجلس على الكرسي بسكينة داخل الزنزانة ..- إن أكبر خطأ يرتكبه المجتمع هو تصوير المتحرش بصورة ذلك الشخص الغريب الذي يختبئ خلف الأشجار رغم أن ذلك في الواقع قليل الحدوث جداً ..- احتفظ بإنسانيتك لأنها الفارق بينك وبين هؤلاء المجرمين ..- الخيال أهم من المع..
هل حدث وجلستَ مفكراً فيما «أصبحتُ عليه»؟
أعتقد أن هناك طريقة بناءة أكثر في التفكير وهي
أن تفكر «ما الذي لم أصبح عليه بعد؟».
لكل أولئك الذين يشعرون بالإحباط في مسيرتهم
عوضاً عن المعنويات المرتفعة أودّ أنْ أقول أنا أفهمكم،
فقد مرَرْتُ بحالاتٍ دَنَوتُ فيها من الموت، وكنت أملأُ
وساد..
غني عن البيان أنه إذا لم يكن لديكما طريقة سليمة في التعبير عن افكاركما ومشاعركما لبعضكما بعضا، وطريقة للتحدث ولأن يستمع كل منكما للآخر، عندها سينهار كل شيء في نهاية المطاف.
فلكي تحصل على زواج ناجح عليك ان تجعل من نفسك خبيرا في التواصل، اذ يجب ان تحاول فهم ما يقوله شريكك بشكل مباشر وكذلك عليك..
كلا لن تكون متاكدا ابدا انك تختار الشئ الصحيح لا احد في الواقع يعرف ما هو الشئ الصحيح لكن يمكنك ان تسمح لنفسك ان تشتكشف اشياء مختلفة وتتوقف عن اعتبار الامر كشئ سئ لا بأس في استكشاف مسارات مختلفة.
ترجمة:
علا ديوب
الناشر:
دار كلمات..