ترجمات

في كتاب “القانون الخمسون للقوة” ينضم “50 سنت” أيقونة موسيقى البوب والهيب هوب الأمريكية إلى روبرت غرين مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا “كيف تمسك بزمام القوة – 48 قاعدة ترشدك إليها” لإنجاز الكتاب المقدس للنجاح في الحياة والعمل، بناءً على مبدأ واحد: الخوف من لا شئ!عبر قصص حميمية من حياة “50 سنت” في الشارع سا..

تَرجِعُ أَهمِّيَّةُ هذا الكِتابِ إلى كَونِه إضافَةً نَظريَّةً لا يستطيع أَيُّ مُشتَغِلٍ بعِلمِ النَّفس أَنْ يُهمِلَها، ولَكِنْ -للأسف- لا نَجِدُ لها ذِكرًا في كُتُبِ عِلمِ النَّفسِ الأمريكيَّة والبريطانيَّة؛ وذَلِكَ لكَراهِيَة أصحابِ عِلمِ النَّفسِ الأمريكيِّ لِوجهاتِ النَّظَرِ الَّتي تَستَنِدُ إلى ..

“عندما تفكِّر في الأمر، أن تصبح عاديًّا لا يَقِلُّ صعوبةً عن أن تصبح مُميَّزًا. أنا أفكر باستمرار في أي الأشياء…..

أول رواية يكتبها ستيفن كينج تحولت عام 76 لفيلم أخرجه بريان دي بالما وقامت ببطولته سيسي سباسيك وبيبر لوري وجون ترافولتا في أول أدواره السينمائية. ولقد نجح الفيلم نجاحا كبيرا.وتحكي القصة عن فتاة دميمة تُدعى كاري منبوذة ومكروهة من الجميع...

“تَعيش “”إلين يونسدوتر”” وجودًا انعزاليًّا في ريكيا?يك، أيسلندا، تَصنع الإكسسوارات والأطراف الصِناعيةَ للعُروض المسرحية وأفلام الجريمة الشمالية. في بدايات السبعينات من عمرها، تسعى في إثرِ شخصيةٍ انطوائيةٍ أخرى.“”إلن ألفسدوتر””، كاتبَة مسرحية شابة حساسة، والابنة غير الشرعية لكاتب شهير. تُثير الفتاة م..

قد كان لديَّ الوقت لإلقاء نظرة خاطفة على كل ثَقبٍ فتَحتُه في حياة الناس. في عقلي تتبَّعتُ كلَّ رصاصاتي في حناجر الناس، في رؤوس الناس وفي المستقيم. وأشعر بالأسف، فقد أطلقتها جميعًا في الاتجاه المعاكس؛ ممَّا جعلها تعود إلى مصدرها، لتفتح مائة ثَقبٍ في رأسي، فيتحوَّل إلى دُشٍّ تنساب منه كل ذنوبي المميتة..

“عالَمٌ من الخيال النَّفسيِّ شديد القسوة، علامة مُهِمَّة في وسيط الروايات المُصَوَّرة””قائمة مجلة التايم لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية منذ عام 1923.“”مُدهشة.. الأبطال الخارقون في عالم «الحُرَّاس» الخيالي يملكون سِماتٍ نفسيَّةً مُذهِلة التعقيد””.– نيويورك تايمز بووك ري?يو“”تُحفَة تُمثِّل البراعة ..

"هذا هو الاختلاف، على ما أعتقد، بين الفنَّان والشَّخص العادي: يُمكِن للفنَّان أن يخلق خارج نطاق نفسه نسخةً طبقَ الأصل من نواياه. البقية منَّا فقط يخلقون فوضى، أو شيئًا خشبيًّا هشًّا على نحو ميؤوس منه، بغَضِّ النظر عن مدى براعتنا في تخيُّله. هذا لا يعني أننا جميعًا لا نمتلك حيِّزًا مُعيَّنًا يمكننا ف..

مختارة من أدب الفانتازيا والخيال العلمي، في الكتاب الأول عن مسلسل نتفلكس ""الحب والموت والروبوتات""، الحائز على جائزة "إيمي". جمعها وأخرجها، كمسلسل رسوم متحرِّكة، للكبار، المخرجان الأمريكيان: ديڤيد فينشر وتيم ميلر، وعُرِض عام 2019. المختارات التي يضمُّها الكتاب الأول بأقلام كبار الروائيِّين والسينما..

هذا الموضوع ليس من الموضوعات الجميلة بالتأكيد؛ فأحيانًا كنت أشعر بأنني مثل "شخصية الآلة" في فيلم "بلاد رانر" عندما تقول: "لقد رأيت أشياء لا تستطيعون أن تتخيَّلوها أنتم، أيُّها البشر...". والحقيقة أن هذه الأشياء رآها الكثيرون منَّا، ولكن لا يتذكَّرها إلَّا القليلون. وبقدر ما كانت الحرب تدور ضد الإرها..

كارماك بلدة صغيرة للغاية في أمريكا. بعد عددٍ من الحوادث والوقائع المؤسفة، تجد البلدة نفسها مضطرة إلى توظيف وسيطٍ لتبليغ الأخبار السيئة. يحصل فرانك فيريللي على الوظيفة ويبدأ في توصيل هذه الأخبار. رواية الوسيط جزءٌ مستقلٌّ من الرواية الأكبر «شْلوك»، وتُنشَر مستقلة احتفاءً بفيلم The Middle Man.الناشر:د..

لكي تدرك الحكمة وراء التخلي والنسيان عليك أن تنظُر لنفسك ولسلامك النفسي أولًا..هُنا ستتعلم كيف:تدرك أنك مع الشخص المناسب؟تتخطى علاقة غير سوية؟تكون سعيدًا لأن العلاقة لم تنجح؟تتجاوز وتداوي قلبك بالتعافي من الأ لم؟تدرك أنك غير مناسب للجميع وإنما لواحدٍ فقط؟تتوقف عن التفكير في أحباء سابقين؟تتوقف عن الا..